Dinger

Die „Dinger“ rappeln, von Akkus mit Strom versorgt, frei durch den Raum. Wer ihnen im Weg steht, muss sich ihrer erwehren, wenn er nicht ausweichen kann.
Durch ihre Bauweise können sie sich ohne Steuerung im Raum bewegen und befreien sich selbst, ratternd aus allen Ecken.
Bleiben sie doch einmal hängen, benötigen sie die Hilfe des Menschen, der auch ihre Akkus laden und wechseln muss.
Einen wirklichen Namen haben sie nicht, da ich den Assoziationen der Besucher freien Lauf lassen wollte und was dann kam, waren alle möglichen Begriffe aus Tierreich und Technik, an denen sich die Sichtweise der Betrachter auf diese Objekte ablesen ließ.


Dinger "Things"

Battery-driven, these “things” rattle throughout the room. Whoever stands in their way must ward them off if they cannot dodge them.
Their design allows them to roam steering-free throughout the room and to maneuver out of all corners. If they ever do become trapped, they require the help of humans, who also recharge and switch their batteries.
They don’t have a real name because I wanted to allow viewers to form free associations. The result was a range of terms from the animal kingdom and from technology demonstrating the observers’ interpretation of the gadgets.