Aktionen und Eingriffe

Unter dieser Kategorie finden sich Arbeiten, die meistens nur noch in der Dokumentation zu erfahren sind oder selbst dokumentarischen Charakter haben.
Der technische und materielle Aufwand, wie auch der, den Arbeiten zugrunde liegende Blick auf die Welt und die Haltung zu ihr sind identisch mit den objekt-bezogenen Arbeiten.
Sie sind dafür orts- und zeitbezogener als die Geräte, Zwinger und Zellen.
Was auch immer dafür gebaut oder benutzt wird, ist meistens reines Werkzeug, wird nicht mehr weiterverwendet oder an anderen Orten ausgestellt.
Das Ergebnis sind bleibende Veränderungen des „Materials“ oder vergängliche „Kommentare“ zum Augenblick oder Ort des Entstehens.


Aktionen und Eingriffe “Actions and Interventions”

This category includes artworks which for the most part can only be experienced in their documentation or which in and of themselves are of documentary character.

The technical and material effort as well as the worldview sustaining these products is identical to the object-oriented works. However, these works are more determined by place and time as “Gadgets”, “Kennels” and “Cells”.

Whatever was constructed or used to produce these artworks is considered merely a tool and is no longer used or presented in other places. The result is permanent changes to the “material” or ephimerous “commentaries” on the moment or the place of its creation.